България, Възпитаници и перспективи в корейската култура и политика
През последните тридесет години интересът към специалността "Кореистика" в Софийския университет "Св. Климент Охридски" значително нарасна, като се превърна в една от най-динамично развиващите се академични области в България. Това се дължи не само на нарастващия интерес към корейската култура, икономика и политика, но и на глобалните процеси, които правят Корея все по-важен играч на международната сцена. Специалността е привлекателна за млади хора, които искат да опознаят една многолика и самобитна култура, богата на традиции, модерни изразни средства и социални движения. Главният асистент доктор Райна Бенева, преподавател в катедрата "Кореистика" на Софийския университет, подчерта, че в последните години интересът към специалността се увеличава, като ежегодно приемът е за около 20-22 студенти бакалаври. Въпреки това, около 90 процента от тях успешно завършват, което говори за високата мотивация и ангажираност на студентите. Тя отбеляза, че популяризацията на корейската култура чрез филми, музика и други медийни продукти допринася за привличането на младежите към тази специалност още от училище. В същото време, преподавателите в катедрата се стремят да покажат, че Корея е много повече от популярните клишета, като представят нейните традиции, съвременни процеси и културни пластове. Реализацията на завършилите "Кореистика" е разнообразна и включва работа като преводачи, преподаватели, дипломати и специалисти в бизнес средите. Сред успешните примери е възпитаничка на катедрата, която е преводачка на романа "Вегетарианката" на Хан Канг, носителка на Нобелова награда за литература през 2024 година. Много от завършилите продължават академичната си кариера като преподаватели в университети в България, включително във Великотърновския университет, Университета в Пловдив и Бургаския университет, както и в средните училища, където преподават източни езици. В 18-о Средно училище "Уилям Гладстон" и в 138-мо Средно училище "Проф. Васил Златарски" всички преподаватели са възпитаници на катедрата, а корейският език е включен като избираем предмет в някои училища. Интересът към корейската култура се проявява и в творческите изяви на студентите, които постигат успехи в изпълнения на традиционни корейски барабани, калиграфия и други изкуства. Тази култура е многолика и самобитна, като приема влияния от Китай, но ги преработва според собствените си традиции. В съвременна Корея съществува силна ъндърграунд сцена, включваща музика и театър, които също са част от младежката култура. Освен това, корейците имат силна традиция в протестите и социалните движения, които могат да служат като пример за гражданска активност. В глобален план, държавите от Азия, включително Южна Корея, Китай, Япония и Виетнам, държат водещи позиции в международните класации за образование. Това се дължи на дълбоката културна ценност към учението и уважението към учителя, което е характерно за конфуцианския културен ареал. Въпреки успехите, съществуват и социални проблеми, като високата конкуренция и натиск върху младите хора, довели до тревожни статистики за самоубийства сред тях. Важно е да се подчертае, че специалността "Кореистика" в Софийския университет не е ограничена само до Южна или Северна Корея, а се стреми да даде цялостна картина за двете страни, които имат общо минало и традиции, но и различия в съвременната си политика и обществен живот. Това е от съществено значение за студентите, които ще работят в сфери като бизнес, дипломация или културен обмен, за да могат да разберат дълбочината и нюансите на корейския контекст. От 12 до 14 октомври в Софийския университет ще се проведе международната конференция посветена на 30-годишнината на специалността "Кореистика". Над 80 учени от България, Република Корея, Франция, Грузия, Белгия, Русия, Норвегия, Словения, Великобритания, Полша, Чехия, Азербайджан, Индия, Германия и Италия ще дискутират актуални теми като корейската литература, история, политика, икономика и международни отношения. Форумът ще включва тематични панели и кръгли маси, като ще се разглеждат миграционните процеси, стратегиите за говорене за Северна Корея и репрезентациите на корейските екрани. Освен това, ще има съпътстващи събития като прожекции на филми и работилници за писане на шиджо, което показва богатството и многообразието на корейската културна сцена.
|
|
Експресивно
Христина Комаревска: Любовта и човешките взаимоотношения са моят постоянен фокус
Христина Комаревска, поетеса, представи своя нов сборник с лирика, озаглавен „Избрано“, в Плевен. Събитието се проведе в Художествена галерия Дарение „Колекция Светлин Русев“. В сборника са включени стихотворения от 16 различни стихосби ...
Валери Генков
|
Експресивно
Мартен Калеев получи специалната награда на Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“
Писателят Мартен Калеев от Вършец получи специална награда за разказ в Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“, проведен в Чикаго. Информацията е потвърдена от Община Вършец. Конкурсът е организиран от Конфедерацията на българските к ...
Валери Генков
|
Дебютният роман на Оливие Бурдо и неговата екранизация - какво остава неизказано?
Добрина Маркова
|
Експресивно
Наградите „Читател на годината“ в Пловдив: малки и големи почетени за любовта към книгите
В пловдивската Народна библиотека „Иван Вазов“ се проведе церемония по връчване на наградите „Читател на годината от 5 до 105“. Тази инициатива е насочена към насърчаване на четенето и се организира ежегодно, като отличията се разпредел ...
Валери Генков
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Подиум на писателя
Как активният потребител променя правилата на играта в дигиталната ера
Новото издание на Нов български университет, озаглавено „Предизвикателства пред производството, измерването и разпространението на видеа в социалните мрежи“, е дело на Богомил Калинов. В него се разглежда значителната трансформация, която настъпва в медийната ...
Ангелина Липчева
|
На бюрото
Поезия и актьорство в новото пространство за литература в София
В парка на Военна академия бе открито ново пространство, наречено „Литературен джубокс“, с цел популяризиране на съвременната българска поезия. Инициативата е на фондация „Прочети София“ и е подкрепена от Столичната библиотека.
На съби ...
Валери Генков
|
Литературен обзор
Илиас Фрагакис: Книгите могат да сближат България и Гърция
Валери Генков
|
На бюрото
Неизвестни творби на Моцарт открити в Националната библиотека на Франция
Ангелина Липчева
|
В Париж, куратор на Националната библиотека на Франция направи значително откритие, свързано с Волфганг Амадеус Моцарт. В ръкопис, който е бил съхраняван сред анонимни документи, бяха намерени композиции на композитора, включващи седем пиеси за арфа и флейта. Според информация от библиотеката, тези произведения ще бъдат представени на живо за първи път в неделя.
Директорът на библиотеката, Жил Пе ...
|
Литературен обзор
Взаимодействието между военна мощ и научно познание: случаят Бикини
Валери Генков
|
|
08:59 ч. / 11.10.2025
Автор: Валери Генков
|
Прочетена 38527 |
|
През последните тридесет години интересът към специалността "Кореистика" в Софийския университет "Св. Климент Охридски" значително нарасна, като се превърна в една от най-динамично развиващите се академични области в България. Това се дължи не само на нарастващия интерес към корейската култура, икономика и политика, но и на глобалните процеси, които правят Корея все по-важен играч на международната сцена. Специалността е привлекателна за млади хора, които искат да опознаят една многолика и самобитна култура, богата на традиции, модерни изразни средства и социални движения.
Главният асистент доктор Райна Бенева, преподавател в катедрата "Кореистика" на Софийския университет, подчерта, че в последните години интересът към специалността се увеличава, като ежегодно приемът е за около 20-22 студенти бакалаври. Въпреки това, около 90 процента от тях успешно завършват, което говори за високата мотивация и ангажираност на студентите. Тя отбеляза, че популяризацията на корейската култура чрез филми, музика и други медийни продукти допринася за привличането на младежите към тази специалност още от училище. В същото време, преподавателите в катедрата се стремят да покажат, че Корея е много повече от популярните клишета, като представят нейните традиции, съвременни процеси и културни пластове.
Реализацията на завършилите "Кореистика" е разнообразна и включва работа като преводачи, преподаватели, дипломати и специалисти в бизнес средите. Сред успешните примери е възпитаничка на катедрата, която е преводачка на романа "Вегетарианката" на Хан Канг, носителка на Нобелова награда за литература през 2024 година. Много от завършилите продължават академичната си кариера като преподаватели в университети в България, включително във Великотърновския университет, Университета в Пловдив и Бургаския университет, както и в средните училища, където преподават източни езици. В 18-о Средно училище "Уилям Гладстон" и в 138-мо Средно училище "Проф. Васил Златарски" всички преподаватели са възпитаници на катедрата, а корейският език е включен като избираем предмет в някои училища.
Интересът към корейската култура се проявява и в творческите изяви на студентите, които постигат успехи в изпълнения на традиционни корейски барабани, калиграфия и други изкуства. Тази култура е многолика и самобитна, като приема влияния от Китай, но ги преработва според собствените си традиции. В съвременна Корея съществува силна ъндърграунд сцена, включваща музика и театър, които също са част от младежката култура. Освен това, корейците имат силна традиция в протестите и социалните движения, които могат да служат като пример за гражданска активност.
В глобален план, държавите от Азия, включително Южна Корея, Китай, Япония и Виетнам, държат водещи позиции в международните класации за образование. Това се дължи на дълбоката културна ценност към учението и уважението към учителя, което е характерно за конфуцианския културен ареал. Въпреки успехите, съществуват и социални проблеми, като високата конкуренция и натиск върху младите хора, довели до тревожни статистики за самоубийства сред тях.
Важно е да се подчертае, че специалността "Кореистика" в Софийския университет не е ограничена само до Южна или Северна Корея, а се стреми да даде цялостна картина за двете страни, които имат общо минало и традиции, но и различия в съвременната си политика и обществен живот. Това е от съществено значение за студентите, които ще работят в сфери като бизнес, дипломация или културен обмен, за да могат да разберат дълбочината и нюансите на корейския контекст.
От 12 до 14 октомври в Софийския университет ще се проведе международната конференция посветена на 30-годишнината на специалността "Кореистика". Над 80 учени от България, Република Корея, Франция, Грузия, Белгия, Русия, Норвегия, Словения, Великобритания, Полша, Чехия, Азербайджан, Индия, Германия и Италия ще дискутират актуални теми като корейската литература, история, политика, икономика и международни отношения. Форумът ще включва тематични панели и кръгли маси, като ще се разглеждат миграционните процеси, стратегиите за говорене за Северна Корея и репрезентациите на корейските екрани. Освен това, ще има съпътстващи събития като прожекции на филми и работилници за писане на шиджо, което показва богатството и многообразието на корейската културна сцена.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Когато машините започнат да управляват обществото. Експериментът, който даде неочаквани отговори
През пролетта на 2026 година се случи един от най-интересните и потенциално най-важни експерименти в историята на изкуствения интелект. Докато светът е зает да обсъжда новите възможности на генеративните модели, автоматизацията на работни процеси и ...
|
Избрано
Теню Пиндарев и Чудомир: комични срещи и карикатури, разказващи историята на българския хумор
Изкуствоведът Елисавета Станчева ще проведе лекция в Казанлък, посветена на карикатуриста Теню Пиндарев. Събитието е част от инициативата „Събота в галерията“ и ще се състои в централната сграда на местната Художествена галерия на 20 юни.
Теню ...
|
Разговори за личната история и бягството от Белене в новата книга на Гешев
|
Ако сте поропуснали
Наградите „Орфеев венец“ и „Златна четка“ – нови отличия за Георги Господинов и Ясен Григоров
Литературният фестивал „Пловдив чете“ стартира с тържествена церемония, на която бяха връчени наградите „Орфеев венец“ и „Златна четка“ в Лятно кино „Орфей“. Събитието се проведе в Пловдив, където се събраха ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |